March 1st, 2017

озвучить

Этот странный глагол появился в русском языке по-моему только в 2000-е.
Его теперь активно употребляют, в частности и политики, и журналисты.
Мне он всегда резал ухо, ибо уподобляет человека воспроизводящему устройству.
Однако же он вполне соответствует ситуации постмодерна - с утратой общего метанарратива,
людям ничего иного не остается как "озвучивать" - создавать высказывания без обратной связи,
поскольку обратная связь предполагала бы единое пространство, а его нет.